Il s’agit d’une émission du magazine Le dessous des cartes, diffusé régulièrement sur Arte. Cette émission est consacrée à l’expansion territoriale des Etats-Unis d’Amérique à travers leur histoire nationale.